<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>jetpack</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/home/wathefty/public_html/jobs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>rank-math</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/home/wathefty/public_html/jobs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>advanced-ads</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/home/wathefty/public_html/jobs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
{"id":122567,"date":"2022-09-22T21:39:37","date_gmt":"2022-09-22T18:39:37","guid":{"rendered":"https:\/\/wathefty.com\/jobs\/2022\/09\/22\/ingeniero-arquitecto\/"},"modified":"2022-09-22T21:39:37","modified_gmt":"2022-09-22T18:39:37","slug":"ingeniero-arquitecto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wathefty.com\/jobs\/2022\/09\/22\/ingeniero-arquitecto\/","title":{"rendered":"Ingeniero\/ Arquitecto"},"content":{"rendered":"<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p>TITULO PROFESIONAL:<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>Ingeniero\/ Arquitecto<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>TIPO DE CONTRACTO:<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>Acuerdo de Servicios Especiales \u2013 Nivel: SSA8<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>UNIDAD\/DIVISION:<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>Programas <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>LUGAR DE DESTINO (Ciudad, Pa\u00eds):<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>San Salvador, El Salvador <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>DURATION:<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>6 meses con posibilidad de extensi\u00f3n.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>ANTECEDENTES Y OBJETO DE LA ASIGNACI\u00d3N:<\/p>\n<p>WFP El Salvador ha dise\u00f1ado un concepto Kitchen-in-a-Box (KIAB) para mejorar el ambiente educativo trav\u00e9s mejoras en almacenamiento, preparaci\u00f3n y servir alimenticios en escuelas p\u00fablicas como parte del Programa Nacional de la Alimentaci\u00f3n Escolar. Se trata de customizar contenedores de barco en cocinas, almacenamientos y comedores escolares con uso multiprop\u00f3sito en la comunidad alrededor.<\/p>\n<p>El concepto KIAB fue otorgado recursos por parte de <em>Innovation Accelerator<\/em> de WFP para iniciar un piloto en cinco escuelas p\u00fablicas identificadas juntamente con el Ministerio de Educaci\u00f3n durante \u00faltimo trimestre de 2022. Mientras la Casa Presidencial ha demostrado inter\u00e9s hacia el piloto con inter\u00e9s de mejorar la infraestructura para las m\u00e1s de 5,000 escuelas p\u00fablicas en el pa\u00eds, y est\u00e1n buscando activamente fondos para apoyar el piloto con mirada a ampliarlo en nivel nacional.<\/p>\n<p>Por ende, WFP El Salvador est\u00e1 buscando un ingeniero con habilidades de ingeniera civil para llevar a cabo el piloto en coordinaci\u00f3n con el equipo de la oficina del pa\u00eds de WFP por seis meses con posibilidades de extensi\u00f3n. El proyecto esta alineado con el plan estrat\u00e9gico del pa\u00eds de WFP con el fin de fortalecer las capacidades del Ministerio de Educaci\u00f3n y mejorar la seguridad alimentaria a la comunidad escolar y sus alrededores.<\/p>\n<p>Este rol estar\u00e1 bajo la supervisi\u00f3n directa del Gerente del Proyecto y coordinar\u00e1 la ejecuci\u00f3n del piloto en coordinaci\u00f3n de la Unidad de Programme y Cadena de Suministro de la oficina WFP El Salvador y en coordinaci\u00f3n con la Unidad de Ingenier\u00eda.<\/p>\n<p>Las funciones exigidas al candidato seleccionado incluir\u00e1n, entre otras, las siguientes:<\/p>\n<p>RESPONSIBILIDADES:<\/p>\n<p>El WFP opera con los m\u00e1s altos niveles de normas internacionales de construcci\u00f3n, teniendo en cuenta las limitaciones y los m\u00e9todos de trabajo locales.<\/p>\n<p>El ingeniero ser\u00e1 responsable de asegurar que el proyecto avance a un nivel aceptable y a la m\u00e1s alta calidad de acuerdo con los contratos entre el WFP y las empresas de construcci\u00f3n \/ consultor\u00edas seleccionadas.<\/p>\n<p>El ingeniero actuar\u00e1 como el punto focal del Empleador para la gesti\u00f3n de la customizaci\u00f3n y la supervisi\u00f3n de todas las actividades relacionadas a las nuevas instalaciones en las ubicaciones asignadas al proyecto. El ingeniero deber\u00e1 estar constantemente presente en los sitios de customizaci\u00f3n e instalaci\u00f3n asignados.<\/p>\n<p>La siguiente lista no exhaustiva de funciones se considerar\u00e1 como competencia del ingeniero:<\/p>\n<ol>\n<li>Liderar la planificaci\u00f3n y ejecuci\u00f3n del piloto Kitchen-in-a-Box (KIAB) en cinco escuelas p\u00fablicas en diferentes partes del pa\u00eds. Esto incluye la supervisi\u00f3n de los trabajos de customizaci\u00f3n y asamblea de contenedores modificados, instalaci\u00f3n, apoyo para gestionarlos y coordinaci\u00f3n con diferentes actores, actuando como punto focal del proyecto entre WFP El Salvador y el Contratista.<\/li>\n<li>Leer, implementar o ajustar dise\u00f1os, dibujos y documentaci\u00f3n de contratos de customizaci\u00f3n que reflejen las limitaciones espec\u00edficas del sitio, las condiciones o caracter\u00edsticas locales;<\/li>\n<li>Verificaci\u00f3n, registro y prueba de trabajos terminados antes de que sean cubiertos por el contratista;<\/li>\n<li>Servir de enlace con empresas de terceros (contratistas, proveedores, etc.) y supervisar los trabajos relacionados en el sitio; gestionar y supervisar equipos y coordinar actividades en conjunto y en consulta con otros implementadores \/ supervisores en el sitio que act\u00faan en nombre del Cliente;<\/li>\n<li>Mantener registros que incluyan correspondencia del sitio, datos de encuestas, registros de inspecci\u00f3n, datos de pruebas, diarios del sitio, registros de reuniones, registros financieros, registros de progreso, fotos diarias, etc.<\/li>\n<li>Brindar orientaci\u00f3n a contratistas y consultores;<\/li>\n<li>Evaluar las propuestas y metodolog\u00edas del contratista;<\/li>\n<li>Revisi\u00f3n y evaluaci\u00f3n de proyectos de customizaci\u00f3n e instalaci\u00f3n planificados y en curso;<\/li>\n<li>Establecimiento y mantenimiento del seguimiento, evaluaci\u00f3n y presentaci\u00f3n de informes del desempe\u00f1o del proyecto hasta su finalizaci\u00f3n;<\/li>\n<li>Preparar informes, incluidas evaluaciones t\u00e9cnicas, documentaci\u00f3n adicional del contrato y cualquier otro informe relevante que pueda ser necesario;<\/li>\n<li>Preparar y administrar programas de flujo de efectivo, incluido el procesamiento de facturas y el seguimiento de pagos;<\/li>\n<li>Ayudar con la interpretaci\u00f3n de los documentos del contrato. Explicar o conciliar cualquier ambig\u00fcedad o discrepancia en los documentos del contrato y aplicar las diversas disposiciones de los documentos del contrato;<\/li>\n<li>Finalizaci\u00f3n de todo lo necesario de calidad de las obras para la ejecuci\u00f3n de las obras;<\/li>\n<li>Preparar y revisar informes, actas y correspondencia en relaci\u00f3n con el proyecto seg\u00fan se solicite;<\/li>\n<li>Contribuir a los planes de monitoreo en coordinaci\u00f3n con la Unidad de Research, Assessment and Monitoring (RAM) para recaudar evidencia de \u00e9xitos, \u00e1reas de mejora y lecciones aprendidas. <\/li>\n<li>Asistir y organizar reuniones en el lugar o asistir a conferencias telef\u00f3nicas;<\/li>\n<li>Coordinar e informar a Representaci\u00f3n, la Unidad de Programme del pa\u00eds, y la Unidad de Cadena de Suministro del WFP semanalmente sobre el progreso, planes y problemas, etc.<\/li>\n<li>Contribuir en la coordinaci\u00f3n con Ministerio de Educaci\u00f3n para ejecuci\u00f3n exitosa del piloto.<\/li>\n<li>Dise\u00f1ar un plan de escalamiento futuro basada en lecciones aprendidas.<\/li>\n<li>Contribuir en abogac\u00eda y recaudaci\u00f3n de fondos del escalamiento del piloto.<\/li>\n<li>Cualquier otra tarea que pueda asignarse;<\/li>\n<\/ol>\n<p>Tareas Financieras<\/p>\n<p>\u2022 Asesorar, y en consulta con la Unidad de Ingenier\u00eda en la sede central, sobre pagos intermedios y finales a los contratistas.<\/p>\n<p>\u2022 Proporcionar recomendaciones a la Unidad de Programme designada en relaci\u00f3n con la certificaci\u00f3n de los pagos del proyecto y las obligaciones financieras adicionales que sea necesario contraer para completar la customizaci\u00f3n e instalaci\u00f3n en el lugar de trabajo del proyecto;<\/p>\n<p>\u2022 Preparar, en consulta con la Unidad de Ingenier\u00eda de la sede central del PMA, variaciones para abordar los problemas encontrados en el sitio o que surjan de las necesidades del WFP u otros.<\/p>\n<p>\u2022 Asistir en la liquidaci\u00f3n de las Auditor\u00edas y Consultas (si las hubiera) relacionadas con el Proyecto.<\/p>\n<p>\u2022 Preparaci\u00f3n, y en consulta con la ingenier\u00eda del WFP cuando necesario, de las cuentas finales<\/p>\n<p>Control de Calidad<\/p>\n<p>\u2022 Evaluar las presentaciones de los contratistas.<\/p>\n<p>\u2022 Establecer y mantener procedimientos de aseguramiento de la calidad del proyecto.<\/p>\n<p>\u2022 Realizaci\u00f3n de todas las medidas necesarias y control de calidad de las obras para la ejecuci\u00f3n de las obras. <\/p>\n<p>\u2022 Aseguramiento de la calidad de las obras durante la construcci\u00f3n, inspeccionando continuamente los materiales y las operaciones de construcci\u00f3n en cuanto a mano de obra y cumplimiento de las especificaciones. Realizaci\u00f3n de ensayos independientes en campo y \/ o en laboratorio con el fin de aprobar o desaprobar y certificar los trabajos que se ajusten al contrato. Mantenimiento de registros permanentes de resultados de todas las pruebas realizadas.<\/p>\n<p>\u2022 Notificaci\u00f3n a los contratistas de cualquier defecto y deficiencia, y emisi\u00f3n de instrucciones para la remoci\u00f3n y sustituci\u00f3n de las obras inadecuadas, cuando as\u00ed lo disponga el contrato.<\/p>\n<p>Salud y Seguridad<\/p>\n<p>\u2022 Asegurar que los contratistas cumplan con las normas de salud y seguridad reconocidas internacionalmente para las obras, las propiedades adyacentes, todo el personal del sitio y el p\u00fablico en general;<\/p>\n<p>\u2022 Ordenar al contratista medidas para mejorar la Salud y Seguridad en el sitio durante las obras de construcci\u00f3n;<\/p>\n<p>\u2022 Notificaci\u00f3n a WFP El Salvador y la Unidad de Ingenier\u00eda de la sede central del WFP de cualquier incumplimiento grave de las normas de salud y seguridad del proyecto.<\/p>\n<p>\u2022 Reporte semanal de todos los incidentes y accidentes de salud y seguridad.<\/p>\n<p>OTROS REQUERIMIENTOS ESPECIFICOS DEL PUESTO DE TRABAJO<\/p>\n<p>Se dar\u00e1 una gran preferencia a aquellos que puedan demostrar que pueden operar en entornos de fluidos r\u00e1pidos con recursos limitados. El candidato ideal ser\u00e1 tanto detallista, decidido hacer las cosas. El ingeniero debe ser extremadamente r\u00e1pido y eficiente.<\/p>\n<p>CALIFICACIONES &amp; EXPERIENCIA DESEABLES:<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p>Educaci\u00f3n:<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>Profesional en Ingenier\u00eda Civil, Arquitectura, Construcci\u00f3n, Planificaci\u00f3n o Dise\u00f1o u otro campo relacionado y\/o experiencia laboral relevante.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>Experiencia:<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>Mas de 5 a\u00f1os de experiencia relevante en ingenier\u00eda o arquitectura.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>Lenguajes:<\/p>\n<p>Otras habilidades Deseables: <\/p>\n<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>Excelentes habilidades de comunicaci\u00f3n oral y escrita en espa\u00f1ol e ingl\u00e9s. <\/li>\n<\/ul>\n<p>     \u2022 Conocimientos de inform\u00e1tica \/ MS Outlook<\/p>\n<p>     \u2022 Microsoft Project.<\/p>\n<p>     \u2022 Microsoft office incluido (MS Word y Excel).<\/p>\n<p>     \u2022 AutoCAD.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><a href=https:\/\/router.job-listing.wfp.org\/career?career_ns=job_listing&#038;company=C0000168410P&#038;navBarLevel=JOB_SEARCH&#038;rcm_site_locale=en_GB&#038;career_job_req_id=173875>Apply For Job<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TITULO PROFESIONAL:<\/p>\n<p>\t\t\tIngeniero\/ Arquitecto<\/p>\n<p>\t\t\tTIPO DE CONTRACTO:<\/p>\n<p>\t\t\tAcuerdo de Servicios Especiales \u2013 Nivel: SSA8<\/p>\n<p>\t\t\tUNIDAD\/DIVISION:<\/p>\n<p>\t\t\tProgramas <\/p>\n<p>\t\t\tLUGAR DE DESTINO (Ciudad, Pa\u00eds):<\/p>\n<p>\t\t\tSan Salvador, El Salvador <\/p>\n<p>\t\t\tDURATION:<\/p>\n<p>\t\t\t6 meses con posibilidad de extensi\u00f3n.<\/p>\n<p>ANTECEDENTES Y OBJETO DE LA ASIGNACI\u00d3N:<\/p>\n<p>WFP El Salvador ha dise\u00f1ado un concepto Kitchen-in-a-Box (KIAB) para mejorar el ambiente educativo trav\u00e9s mejoras en almacenamiento, preparaci\u00f3n y servir alimenticios en escuelas p\u00fablicas como parte del Programa Nacional de la Alimentaci\u00f3n Escolar. Se trata de customizar contenedores de barco en cocinas, almacenamientos y comedores escolares con uso multiprop\u00f3sito en la comunidad alrededor.<\/p>\n<p>El concepto KIAB fue otorgado recursos por parte de Innovation Accelerator de WFP para iniciar un piloto en cinco escuelas p\u00fablicas identificadas juntamente con el Ministerio de Educaci\u00f3n durante \u00faltimo trimestre de 2022. Mientras la Casa Presidencial ha demostrado inter\u00e9s hacia el p..<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":40604,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_ti_tpc_template_sync":false,"_ti_tpc_template_id":"","spay_email":"","footnotes":""},"categories":[3,26],"tags":[],"class_list":["post-122567","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-3","category---wfp"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wathefty.com\/jobs\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641-\u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wathefty.com\/jobs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wathefty.com\/jobs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wathefty.com\/jobs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wathefty.com\/jobs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wathefty.com\/jobs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122567"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wathefty.com\/jobs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122567\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wathefty.com\/jobs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wathefty.com\/jobs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wathefty.com\/jobs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=122567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wathefty.com\/jobs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=122567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}