Transtator

Transtator

الوصف الوظيفي

The role in brief:

You will work alongside other translators and report directly to the Project manager. Your main tasks will include translating documents, web pages & software, and translating our IT requirements. To succeed in this role, you should have a natural understanding of English and Arabic and a good grasp of grammar and IT terminology.

Your responsibilities:

• Translate content within documents, web pages, and software
• Maintain translation database by using translation management software
• Provide quality assurance for the translation process
• Work with a wide range of media and translation software
• Resolve issues associated with translation, localization, and culture
• Engage with other departments to provide translation services
• Implement feedback and changes whenever possible

الوصف الوظيفي

المهارات

Your Qualifications:

• Bachelor's degree in any field
• Must be bilingual (English & Arabic) and biliterate (in English and candidate's native language).
• Have ability to understand and effectively carry out oral and written instructions.
• Be able to read and write. Have the ability to understand, and effectively carry out oral and written instructions.
• Demonstrate an interest in learning Customs and Supply Chain domain.
• Experience in working on a Project in a group setting.
• Ability to work well with Government officials, Software development team, Functional Team and other staff with courtesy, tact, and good judgment along with having good stakeholder service skills.
• Be of good character, neat in personal appearance, dependable, reliable, prompt, and flexible and have pleasing manners and personality.
• Ability to cooperate with Project Team members and willingness to take directions from senior team members.

المهارات

تفاصيل الوظيفة

منطقة الوظيفة

السويس, مصر

قطاع الشركة

التوزيع والخدمات اللوجستية وسلسلة التوريد

طبيعة عمل الشركة

صاحب عمل (القطاع الخاص)

الدور الوظيفي

الترجمة

نوع التوظيف

دوام كامل

الراتب الشهري

غير محدد

عدد الوظائف الشاغرة

1

تفاصيل الوظيفة

المرشح المفضل

منطقة الإقامة

مصر

الشهادة

بكالوريوس/ دبلوم عالي

المرشح المفضل