Translator – Consulting Services & Support

3 نوفمبر، 2022

0 1 دقيقة واحدة

Job Description

Qualifications

Bachelor's Degree in English Language and Translation.
Distinct communication and team working skills.
Fluency in English & Arabic languages.
Pragmatism, open-mindedness, and flexibility (there will be occasional out-of-hours requirements).
8+ years of superior translation/interpretation experience in a professional environment.
Have a working experience and knowledge in CAT Tools.
Expert in computer skills: MS PowerPoint, Word, and Excel are a must.
Ability to use critical thinking/analytic skills to process large amounts of content, to detect essential factors and elements

Who You'll Work With
You will be based in our Riyadh office as part of our Middle East team.
You will have the opportunity to work closely with the regional administration and translation teams to produce accurate and high-quality translations in a fast-paced, intellectually intense, client-oriented environment.
Our office culture is casual and social, with an emphasis on education and innovation. We have the freedom to try new ideas, experiment and are expected to be constantly learning and growing. There is also a strong emphasis on mentoring others in the group, enabling them to grow and learn.What You'll Do
You will be primarily responsible for translating and editing business and legal documents clearly and accurately with the highest quality.
You will produce the translations directly in MS PowerPoint, Word, and Cat tool as required and complete formatting and layout changes as necessary.
You will write translations of documents from English to Arabic and vice versa and sometimes produce original copies of already translated documents. You will also attend client meetings to provide interpretation services when required and read material and research industry-specific terminologies.
You will be responsible to follow up with team members and clients to ensure translation meets their needs along with maintaining the highest levels of internal and external confidentiality & integrity.